Horizontes da Tradução - Perspectivas do GTTRAD/ANPOLL

Download aqui

Autor: Patrícia Chittoni Ramos Reuillard; Roberto Carlos de Assis; Vitor Alevato do Amaral; Carolina Paganine  (Orgs.)

Mês e ano de publicação: julho/2024

Área: Linguística, Letras e Artes

Palavras-chave: Estudos da Tradução; Formação de tradutores; História da Tradução; Sociologia da Tradução.

Sinopse: Este e-book representa o esforço coletivo de diversos pesquisadores comprometidos com o avanço dos Estudos da Tradução no Brasil. A obra compila trabalhos que refletem a diversidade e a profundidade da pesquisa na área, abordando temas que vão desde da história e teoria da tradução até questões práticas, passando pela ética e pela virada afetiva da tradução. Com capítulos escritos por membros do Grupo de Trabalho de Estudos da Tradução da Anpoll (GTTRAD) e outros colaboradores, o livro não apenas documenta a evolução e os desafios enfrentados pela disciplina, mas também celebra suas conquistas e aponta para futuros caminhos. Este volume assinala a conclusão do mandato 2021-2023 da coordenação do GTTRAD e o início do mandato 2023-2025. Esperamos que ele sirva como um recurso valioso para acadêmicos, estudantes e profissionais da tradução, promovendo uma maior compreensão e valorização deste campo disciplinar já em plena maturidade.

ISBN: 978-65-5621-438-2